impressum

Réalisation et actualisation du site Mario Togni avec Eva Saro, Imprezzio Global avec Eduard Maximov de Smart Ideas, Sebastian Niebergall, Bazyl Wierzbicki, Gabriel Zambrano, Morena Nardone. Contributions de Virginie Monod, Florence Suter et Ian Bernardo de Cadschool. Reprises des éléments graphique de Klaus Luerzer et Thomas Klocker, be yond agentur ag et de l’animation construite par Henriette Polak avec Eva Saro et l’équipe de break.


Le présent site est né d’une série de prototypes, primés par le Childnet Award et sélectionnés par les Netdays européens sur le thème du décryptage des images.

Nous remercions les Netdays européens, l’Office finlandais de l’éducation et Liisa Lind, la Haute Ecole des Médias de Stuttgart et Susanne Mayer, ainsi que l’Université pour l’art et le design de Helsinki, Minna Tarkka, Philip Dean, Mauri Kaipainen, Giedre Kligyte, Tomi Knuutila, Riikka Puustinen, Leena Saarinen, Koray Tahiroglu, Rasmus Vuori (UIAH Media Lab), Jussi Latvala, Mari Keski-Korsu, Jutta Räsänen, Kaisu Nissi (UIAH art education), Joonas Kota (académie des arts de Helsinki), Merja Bauters et ses étudiants (Evitech) Timo Koskenniemi (analyses des réponses) et Jonas Kronlund (Elisa Communications).

Pour les images, nous remercions:

FINLANDE Musée national, Ateneum et Musée d’art contemporain Kiasma, Musée finlandais de la photographie, le Musée Helinä Rautavaara, Musée d’art de Kemi, Harri Silander collection, Helsinki, Helsingin Sanomat, Hasan & Partners Ltd., Helsinki, les photographes: Jouko Lehtola, Jorma Puranen, Merja Salo, Vertti Teräsvuori, Pekka Turunen.

SUÈDE Musée national, Stockholm.

SUISSE Musées d’art et d’histoire, Genève, Musée olympique, Lausanne, Fondation Berger, Lausanne.

Ce site est dédié à l’éducation visuelle et nos activités sont reconnues d’intérêt public. Dans ce contexte, nous nous appuyons sur le droit de citation d’une œuvre protégée par le droit d’auteur, qui permet d’utiliser une image pour servir de commentaire, de référence ou de démonstration, tout en présentant un rapport direct avec le cadre dans lequel elle est insérée. Si nous avons oublié de mentionner des auteurs d’images présentées, merci de nous le signaler.